脂がのってるの意味は知らない人には失礼になりそう
脂(あぶら)がのってるって表現を体型とストレートに取られるとマズい。
意味は旬(しゅん)ですね。流れに乗ってる人ですね。って意味です。
エースですねー。こんな感じです。旬の魚は脂がのって美味しいですよね。そういう意味、日本のポジティブ表現です。
時の人にも言い換えられそうですが、時の人は脂が乗ってるの上位互換。その時代にフィットした輝いている人。
表現にふれてない人は誤解するかもなぁ。
- 関連記事
-
-
俺と時計と親父と母親と 2012/02/13
-
金のためにポケカのスノーハザード1box買った結果 2023/04/16
-
中東での紛争で5分後の世界を思い出す 2023/11/04
-
ネット小説 変説 ももたろうの挿絵が出来ました。 2011/09/18
-